Když je dost dobrý pro tebe, je dost dobrý i pro mě.
'Što je dobro vama, dobro je i meni.'
To je dost neslušné po tom, co jsme právě dělali.
To je nevjerojatno nepristojno, nakon ovog što smo uèinili.
Je dost rozpadlý, ale má nádherný výhled.
Malo je oronula, ali ima prekrasan pogled.
Pořád je tam velká interference, ale signál je dost zřetelný.
Ima jakih smetnji u pozadini, ali je signal dovoljno èist.
Tahle noc je dost možná poslední, kterou tady strávíte.
Можда вам је ово последња ноћ у замку.
Nejhorší bylo vytvořit světelné podmínky, protože je to směs wolframu a skutečného světla, ale barevnost je dost přesná.
Bilo je zeznuto kopirati svetlo jer se sastoji od tungstena i pravog svetla ali mislim da su boje prilièno precizne.
#Silnice Rock Island je dost dobrá cesta.
# Rock Island Line, it's a mighty fine road
Je dost těžké pochutnat si na večeři, když provozuješ centrum na hubnutí.
Tesko je da uzivas u veceri kada vodis centar za smanjivanje kilaze.
To je dost možná ta nejhloupější věc, co jsi v životě udělala, Elinor.
Ovo je verovatno, najgluplja stvar koju si ikada uradila u svom životu, Elinor.
Ale když ten telefon nezdvihnu, je dost možné, že je všechny dostanete.
Али, ако ја не подигнем ову слушалицу, врло вероватно ћете добити сву четворицу.
Na to je dost času později.
Da, ima doste vremena za to.
Je dost těžký přijmout, co se stalo, bez šťourání se v minulosti.
Dovoljno je teško prihvatiti što se dogodillo bez kopanja po prošlosti.
To je dost, že ses ukázal.
Bilo je vreme da se pojaviš.
To je dost času na to se naučit, co tvé nepřátele posiluje a co je oslabuje.
Za to vrijeme nauèiš kako neprijatelji funkcioniraju, gdje su slabi.
No, na pošahanýho houmlesáka je dost vyrýsovanej.
Znate, za šašavu osobu bez doma, on je prilièno bridak.
Zítra večer tady mám dost velkou sešlost a je dost pravděpodobné, že se protáhne až k bazénu.
Najverovatnije sutra uveèe pravim pozamašno okupljanje i velike su šanse da se to prenese kod bazena.
Něco z toho je dost neuvěřitelné.
Али нешто од тога је сасвим невероватно.
Je dost stará na to, aby mohla ukázat trochu charakteru.
Ima dovoljno godina da pokaže svoj karakter.
Musím přiznat, kámo, že je dost těžký s tebou udržet krok.
Trebam ti odati priznanje. Fakat te je teško uhvatiti.
Myslím, že pravděpodobnost je dost vysoká.
Mislim da je ta moguænost poprilièna.
Je dost náročná, což se pozná podle té mošny.
Vrlo je prefinjena... Kao što se vidi po "buðelaru".
Náš přítel je dost zvědavý na to, aby to bylo nebezpečné.
Naš prijatelj je taman dovoljno radoznao da bi bio opasan.
Tenhle dům je dost velký a prohledávat každou místnost nechci.
Кућа је прилично велика, и немам нарочиту жељу да проверавам сваку собу.
Asi je dost hloupé tady být.
Verovatno je glupo što smo tu.
V té hoře je dost zlata pro nás všechny.
Ima dovoljno zlata u toj planini za sve.
Což mě přivádí k faktu, že je dost těžký vás najít.
Šta me dovodi do èinjenice, da je vas teško naæi.
Až se vrátíš domů, Michael Lawler ti dá přístup k bankovnímu účtu, na kterém je dost peněz na to, abys mohla začít znovu.
Kada se budeš vratila kuæi, Majkl Louer æe ti dati broj raèuna. Imaæeš dovoljno za nov poèetak.
Je dost těžké poznat rozdíl poslední dobou.
Teško je reci razliku ovih dana.
A tady jsme udělali něco, co je dost heretické, co se nedělá.
И тако смо направили нешто овде што је јерес.
Je to nesmírně obtížné. Ale jenom něco trefit? To je dost snadné.
Ali samo pogoditi nešto? To je veoma lako.
(Dost je dost) Vzal své pero, chopil se nůžek.
Zgrabio je olovku i ščepao makaze.
Můžeme vidět, že jeho roční příjem -- vyjádřený v procentech, jakou část výdělku si dnes nechá -- je celkem vysoký, 91 %, ale naopak jeho příjem v důchodu je dost nízký.
Видите његов актуелни годишњи приход -- ово је проценат плате који може понети кући данас -- сасвим висок, 91 одсто, али је животна уштеђевина оскудна.
Já, když se dívám na obrazy, přemýšlím, že je tam musel někdo pověsit, někdo, kdo věřil že je dost dobrý na to, aby na té zdi visel, ale ne vždy toto rozhodnutí chápu.
Gledam slike na zidu i mislim, neko je odlučio da ih stavi tu, dovoljno su dobre da budu na zidu, ali to ne vidim uvek.
Víte, je dost těžké učit děti, které smrdí.
Vidite, teško je učiti decu koja smrde.
(Smích) (Potlesk) Joe: To je dost dobré.
(Smeh) (Aplauz) Džo: To je bilo vrlo dobro.
U myši, kde je střední stupeň zabudování informace, což je stále významné, je dost solidní míra vědomí.
Kod miša, srednji stepen integracije informacija, još uvek značajno, ozbiljna količina svesnosti.
a můžeme tedy říct, že i když ten údaj není absolutně přesný, je dost blízko pravdy."
I tako, možemo reći, iako nije apsolutno tačno, da smo baš blizu.
Harvardská Studie vývoje v dospělosti je dost možná nejdelší studií dospělého života, která kdy byla provedena.
Harvardovo istraživanje razvoja odraslih je možda najduže istraživanje života odraslih koje je ikad sprovedeno.
Jeho koordinace zraku a pohybu je dost špatná, ale získáte obecné tušení o tom, jaké jsou oblasti, které se snaží vysledovat.
Njegova vizuomotorna koordinacija je prilično loša, ali stiče se predstava o tome koje regije pokušava da iscrta.
Konkrétní momentální štěstí je dost komplikovaný proces.
А сви они - срећа за тренутке је прилично компликован процес.
1.8478569984436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
'Što je dobro vama, dobro je i meni.' 